셰이머스 히니#어떤 도시 교회의 가난한 여자들#고요하다#주름#무릎꿇다#파란 불꽃#노란색 불꽃#양초#고요#대리석기둥#서늘한 그림자#1 [명시 산책] 셰이머스 히니 <어떤 도시 교회의 가난한 여자들> 어떤 도시 교회의 가난한 여자들 작은 양초가 녹아 빛을 낸다. 대리석에 깜빡임, 되비치는 것은 선명한 별표들, 놋쇠 촛대 위의 : 오른쪽 성모 제단은, 파란 불꽃들이 심지 위에서 빠르게 흔들리고 있다. 가루반죽 얼굴의 늙은 여인들이 검은 숄을 직선으로 드리우고 무릎 꿇은 회중석. 차가운 노란색 촛불―혀들, 파란 불꽃이 점잔 빼고 희룽거린다 속삭인 부름은 날개 달고 거룩한 예수 이름에 오르는데. 이렇게 매일 성소에서 그들이 무릎 꿇는다. 황금 사당들, 제단 자수 편물, 대리석 기둥과 서늘한 그림자들이 그들을 고요케 한다. 어두침침해서 찾아낼 수가 없다 그들의 밀랍 이마 위 주름의 자취를. ―셰이머스 히니Seamus Heaney(북아일랜드, 1939-2013) *1995년 노벨문학상 수상 【산책】 고요한 여.. 2020. 7. 30. 이전 1 다음