'랭보#아르튀르 랭보#까마귀 떼#불길한 검은 새#' 태그의 글 목록
[명시 산책] 아르튀르 랭보 <까마귀 떼>
까마귀 떼 LES CORBEAUX 주여, 초원이 추울 때, 무너진 촌락의 긴 삼종 소리 침묵했을 때…… 꽃이 진 자연 위로 떨어지게 하소서, 거대한 하늘로부터 사랑스럽고 멋진 까마귀 떼를. 악착같이 외쳐대는 이상한 군대여, 차가운 바람이 너희들의 보금자리를 공격하는구나! 너희들, 노란 강줄기를 따라, 오랜 골고다 언덕으로 가는 길에, 도랑과 구렁 위로 해산하라, 집합하라! 엊그제의 주검들이 잠들어 있는, 프랑스의 들판 위로, 수천 마리 무리 지어, 선회하라, 그렇지 않은가, 겨울날, 지나가는 나그네마다 생각을 되새기도록! 그러니 의무를 외치는 자가 되어라, 오, 우리의 불길한 검은 새여! 그러나 하늘의 성자들이여, 황홀한 저녁 속으로 사라진 돛대, 떡갈나무 꼭대기에는 5월의 꾀꼬리들을 남겨두시라, 숲의 ..
2020. 8. 22.
